Accéder au contenu principal
Instrument Musique Occasion

N'goni : luth des djéli, harpe des chasseurs et kamalen du Wassoulou

N'goni : luth des djéli, harpe des chasseurs et kamalen du Wassoulou

Luth à manche long des djéli mandingues, le n'goni se joue au Mali, au Sénégal et en Guinée depuis des siècles : une caisse de bois creusée et recouverte d'une membrane, des cordes pincées et un son sec que Bassekou Kouyaté a porté sur les scènes de musique du monde entier.

  • Djéli n'goni : le luth des musiciens héréditaires, caisse de bois, quatre cordes à l'origine.
  • Donso n'goni : la harpe des chasseurs bambara, montée sur une gourde.
  • Kamalen n'goni : la version « jeune homme » née au Wassoulou, de six à douze cordes.

Un luth mandingue à caisse de bois et membrane tendue

Le luth des djéli possède une caisse de résonance taillée dans un seul bloc de bois, longue et creusée en forme de barque, recouverte d'une peau de veau ou de chèvre tenue par des lanières. Le manche, une simple tige ronde, traverse la caisse et ressort à l'arrière ; les cordes en nylon, autrefois en boyau ou en crin, s'y fixent à l'aide d'anneaux de cuir que le musicien fait glisser pour accorder. Un petit chevalet posé sur la membrane transmet la vibration à la table, qui joue ici le rôle de la table d'harmonie d'une guitare.

Le manche ne porte aucune frette : la main gauche appuie certaines cordes contre le bois et laisse les autres vibrer à vide, tandis que la main droite pince avec le pouce et l'index. Une corde plus courte, aiguë, sert de bourdon, comme sur le banjo à cinq cordes. Le musicien joue assis, la caisse calée contre la poitrine, et alterne des motifs répétés avec des ornements rapides et des glissandos propres au style mandingue. Les gammes utilisées, pentatoniques pour la plupart, n'ont rien à voir avec la musique tonale occidentale.

Au programme
  1. Un luth mandingue à caisse de bois et membrane tendue
  2. Djéli, donso, kamalen : quel n'goni pour quel répertoire ?
  3. Les Kouyaté, les Diabaté et la parole des djéli
  4. Du luth mandingue au banjo et à la guitare blues
  5. Accorder et entretenir un n'goni
  6. Acheter un n'goni d'occasion sans se tromper de modèle
  7. Kora, apprentissage, nombre de cordes : les doutes d'un futur joueur

Djéli, donso, kamalen : quel n'goni pour quel répertoire ?

Le terme recouvre trois types d'instrument de musique traditionnel qui n'ont ni la même technique de construction ni le même public. Les annonces et les boutiques de musique africaine les confondent souvent, alors qu'elles servent des répertoires distincts.

FamilleCorps de l'instrumentCordesQui en joue
Luth des djélibois creusé, veau4 à l'origine, jusqu'à 7 aujourd'huifamilles de musiciens et généalogistes
Harpe donsogrosse gourde, chèvre4 à 6confréries de chasseurs
Kamalendemi-calebasse6 à 12, parfois 14jeunes musiciens, musique de danse

Le donso accompagne les chants des chasseurs, récits de chasse et louanges des ancêtres ; son manche courbe porte des cordes réparties sur deux rangs, à la manière de la kora. Le kamalen, que l'on écrit aussi kamalé et dont le nom signifie « jeune homme » en bambara, apparaît au Wassoulou, dans le sud du pays, au milieu du XXe siècle : des musiciens étrangers aux familles de djéli adaptent la harpe des chasseurs pour jouer une musique de fête. Il porte aujourd'hui la voix d'Oumou Sangaré et de toute la scène wassoulou.

Les Kouyaté, les Diabaté et la parole des djéli

Les familles Kouyaté et Diabaté transmettent le jeu du luth de père en fils depuis l'empire mandingue fondé au XIIIe siècle par Soundiata Keïta. Le djéli, que le français appelle griot, ne joue pas pour divertir : il chante les généalogies, rappelle les alliances entre lignages et accompagne mariages, baptêmes et cérémonies. Sa parole fait office d'archive dans une culture où l'histoire se transmet de bouche à oreille.

Au XXe siècle, Bazoumana Sissoko, surnommé le « vieux lion », devient la grande voix du luth à la radio du Mali indépendant. Plus près de nous, Bassekou Kouyaté fonde le groupe Ngoni Ba, qui réunit plusieurs luths de tailles différentes, de la basse à l'aigu, et branche l'instrument sur des pédales d'effet comme une guitare électrique ; son disque Segu Blue paraît en 2007. Le luth trouve ainsi sa place à côté de la kora, du balafon et des tambours africains dans les festivals de musiques du monde, où jouent de nombreux artistes de culture mandingue.

Du luth mandingue au banjo et à la guitare blues

Les luths de l'Afrique de l'Ouest passent l'Atlantique avec les captifs de la traite, et les musicologues voient dans le n'goni et ses cousins, comme l'akonting des Diola du Sénégal, des ancêtres probables du banjo. La corde de bourdon courte, la membrane tendue sur la caisse et le jeu frappé du pouce se retrouvent sur le banjo des Appalaches. Les gammes pentatoniques mandingues résonnent aussi dans le blues : le disque Kulanjan, enregistré en 1999 par Taj Mahal avec Toumani Diabaté et des musiciens maliens, rapproche l'Afrique de l'Ouest et le Nouveau Monde. Ce va-et-vient place l'instrument au cœur de la grande famille des instruments à cordes pincées, frottées ou frappées, entre la guitare et la harpe.

Accorder et entretenir un n'goni

L'accord d'un luth mandingue se règle en faisant glisser les anneaux de cuir le long du manche : vers le haut, la corde se tend et monte ; vers le bas, elle se relâche. Il n'existe pas d'accord unique : chaque musicien choisit une gamme selon le morceau et la tessiture de sa voix, et les joueurs de kamalen répartissent leurs cordes sur deux rangées, à gauche et à droite du manche. Les cordes en nylon, souvent du fil de pêche de diamètres différents, se changent sans outil. Le fonctionnement reste le même sur toute la ligne de cordes : un anneau par corde, réglé à l'oreille.

La membrane réagit à l'air ambiant : sèche, elle se tend et le son devient aigu ; humide, elle se détend et le timbre s'assourdit. Rangez l'instrument dans une housse, loin des radiateurs et des fenêtres, et surveillez le taux d'humidité idéal d'un instrument en bois, qui vaut aussi pour la chambre de résonance. Un même instrument peut changer de hauteur en quelques heures entre une salle chauffée et une terrasse.

Acheter un n'goni d'occasion sans se tromper de modèle

Les annonces de seconde main mélangent souvent les trois familles, et la photo permet de trancher. Une caisse de bois allongée signale un luth de djéli, une gourde ronde avec un manche courbe un donso ou un kamalen. Sur un exemplaire d'occasion, contrôlez la membrane (ni fendue ni détendue), la solidité de la jonction entre le manche et la caisse, l'état des anneaux de cuir et la tenue de l'accord après quelques minutes de jeu.

Trois critères font varier le prix : le nombre de cordes, la finition et l'origine. Un modèle fabriqué par un artisan malien et joué depuis des années vaut souvent davantage qu'un objet décoratif vendu aux touristes, qui sonne mal et ne tient pas l'accord. Pour une vente entre particuliers, les réflexes décrits pour déjouer une arnaque sur les petites annonces valent aussi pour un instrument rare : voir l'objet, l'essayer, refuser un paiement à distance sans garantie.

Kora, apprentissage, nombre de cordes : les doutes d'un futur joueur

Quelle différence entre le n'goni et la kora ?

La kora est une harpe-luth à 21 cordes, jouée surtout par les djéli de Gambie, du Sénégal et de Guinée ; le luth des djéli en compte de quatre à sept et se tient comme un banjo. Sur la kora, les cordes se répartissent en deux rangs de part et d'autre d'un haut chevalet.

Peut-on apprendre à jouer sans maître ?

L'apprentissage passe traditionnellement par l'oreille et l'imitation d'un aîné. En France, des associations de musiques mandingues proposent des ateliers, et les vidéos de concerts aident à saisir le jeu de la main droite, mais un professeur corrige plus vite la position et l'accord.

Combien de cordes choisir pour débuter ?

Un kamalen à six ou huit cordes reste le plus simple à trouver et à accorder ; les modèles à douze ou quatorze cordes servent des répertoires plus mélodiques et demandent une main déjà exercée.

↑